...tragen seit ein paar Wochen die Mirabellen-Bäume entlang der Radwege ihre volle Pracht in gelb und rot. Neben gelegentlicher Nascherei lassen sich auch schnell mal ein paar Kilo pflücken um daraus im ersten Versuch leckere Marmelade zu kochen. Verfeinert mit Zitrone und Zimt sind nach...  ⇒ weiterlesen

...Czarna Hancza und der Rückreise durch Polen wie schon vor vier Jahren mal wieder eine Woche Usedom dran. Sowohl die gestrige Übernachtung bei Rzyszczewo als auch der seit 2023 fertig gestellte Swinetunnel ersparen uns heute die übliche lange Anreise, nach drei Stunden sind wir bereits...  ⇒ weiterlesen

...Czarna Hancza beginnt unsere Rückkehr in die Zivilisation wieder mal mit einer Pizza in Augustow. Gut gestärkt starten wir halb 4 gen Westen der DK16 folgend durchs liebliche Masuren. Nach zwei Stunden ist Mragowo als heutiges Etappenziel erreicht, leider unter einem ergiebigen Regengebiet. Somit sehen...  ⇒ weiterlesen

...mal wieder der geliebten Czarna Hancza einen Besuch abzustatten. Im voll gepackten Ford Focus von Europcar (260 EUR/Woche) starten wir am Donnerstag 11 Uhr. Trotz erneut eingeführter Grenzkontrollen gestalten sich die gut 860km auf der A4 und S8 über Dresden, Breslau, Lodz und Warschau recht...  ⇒ weiterlesen

...heuer eine wahre Kirsch-Flut beschert. An jeder Ecke bietet sich die Gelegenheit für einen süßen und erfrischenden Snack, sehr willkommen auf meinen Laufrunden und Radtouren bei sommerlicher Hitze. Heute nach dem Gitarren-Vorspiel von Arthur in Weimar halten wir in Krippendorf, genießen die Natur und naschen...  ⇒ weiterlesen

...Tradition beim Paradies-Triathlon fort. Wie üblich sind die verschiedenen Distanzen über den gesamten Tag verteilt, unsere Sprint-Welle ist für den späten Vormittag angesetzt wodurch noch ein gemütliches Frühstück mit der Familie drin ist. Beim Check-in werden noch zwei Stellen am Fahrrad abgeklebt während Gizen schon...  ⇒ weiterlesen

...entspannter zu. Mit Arthur fahre ich zunächst per Bahn bis Bad Kösen, die Fähre bringt uns zum anderen Saaleufer und anschließend ein kleiner Fußmarsch zum Campingplatz. Dort warten schon die anderen Mitfahrer nach deren gestriger Etappe von Porstendorf mit Zelt-Übernachtung. Wir starten halb 12 und...  ⇒ weiterlesen